＊喝咖啡的魚

2009/04/22 台灣地球日
來聽首可愛的歌

明和電機 - 地球のプレゼント

文筆不行，附上簡單圖文聊表心意

平假名歌詞，一起來唱吧~
附我流很… 不正確的翻譯 XD

みどり に かがやく こうげん に かぜ を はこん で とり が まう
閃耀著綠色的高原上，鳥兒在風中漫舞
(ど) の かおり たつ あめあがり にじ の かなた に は なに が ある
下雨過後土壤的香氣，在彩虹的那端有著什麼
ひとり じゃ ない よ きみ の そばに に ちきゅう の ぷれぜんと
你不是一個人呢，地球的禮物
はてしない みどり の ほし それ が ぼくら の たからもの
像是沒有盡頭的綠色星球，我們的寶物

いのち が うまれ た あおい うみ なみま に とけ てる かい の うた
生命的發源地大海，在波浪間有貝殼在唱歌
ゆうひ に にじん だ すいへい せん くじら の かなでる しんふぉにー
夕陽滲進了水平線，鯨魚鳴奏著交響樂
ひとり じゃ ない よ きみ の そばに に ちきゅう の ぷれぜんと
你不是一個人呢，地球的禮物
はてしない みどり の ほし それ が ぼくら の たからもの
像是沒有盡頭的綠色星球，我們的寶物
ひとり じゃ ない よ きみ の そばに ちきゅう の ぷれぜんと
你不是一個人呢，地球的禮物
はて し ない みどり の ほし それ が ぼく ら の た から もの
像是沒有盡頭的綠色星球，我們的寶物





今天是台灣的世界地球日，響應這天台灣與國家地理頻道合作了曲子
台灣的世界地球日主題曲 BYOB(Bring Your Own Bag)，由李玟主唱


艾德華諾頓 60 秒與你聊聊 BYOB。
每週三晚間八點，國家地理頻道會播出 地球日 特輯，即日起至 5/13